当您创建视频游戏历史上最珍贵的特许经营权之一时，您下一步会做什么？当你为这个系列工作了 20 年时，你真的能继续前进吗？
对于坂口博信来说，他创造了 最终幻想 早在 1987 年，这些问题就很容易回答。 （1.搬到夏威夷并经常去冲浪；2.是的。）但对于粉丝来说，坂口的遗产变得有点令人费解。 2004 年，坂口离开了他多年前从破产中拯救出来的 Square Enix 公司，并创办了自己的公司 Mistwalker。从那时起，他接触过的游戏范围从平淡无奇（ 蓝色的龙 ）到伟大的（ 失落的奥德赛 ）...好吧，iOS 冲浪游戏。
最近，令那些想要更多游戏机角色扮演游戏的人感到沮丧的是，Sakaguchi 和 Mistwalker 一直在为 iOS 和 Android 开发游戏。坂口的下一场比赛， 泰拉之战 ，将于 10 月推出手机版。这是一款带有 RPG 装饰的免费策略游戏，使用基于微交易的能量系统，这对许多玩家来说都是有毒的话，他们已经被不道德的免费游戏烧伤了，顺便说一句， 最终幻想：勇敢者 .
不完全是您对创建者的期望 最终幻想 .
周日，我与坂口一起对这位标志性的开发者进行了一次广泛的采访，他性格开朗、令人愉快，经常大笑，并且经常用简短的英语回答我的问题。 “[ 最终幻想15 当我问他对他留下的系列的状态有何看法时，他开玩笑说：“花了太长时间。”坂口也坦诚地谈到了他对手机游戏、端口和游戏的看法。 最终幻想VI 。 （“当我听到你和其他粉丝说，‘是的， 我们 是我的最爱！我想，‘嘿，那你为什么当时不买呢？’”）
您可以在这里阅读完整的对话。
为了清晰和简洁，对采访进行了编辑。如果没有另外说明，坂口是通过翻译讲话的，所有代词都已切换为第一人称。
尖叫者： 首先，你能谈谈为什么你们从 Wii、Xbox 360 的大型角色扮演游戏转向，首先是冲浪游戏，现在这个……我想知道为什么你们有从控制台过渡到移动设备？
坂口： 它不是专注于哪种设备，而是更多地基于团队。所以说实话 泰拉之战 有一位程序员，当我遇到这个人时，我说，‘我想和他一起工作。然后我还有几位艺术家。现在我的团队中有八个人，包括我自己。显然我戴着很多帽子。但我认为该团队认为最好的开发设备是智能手机。还有冲浪游戏。
尖叫者： 因此，当人们想到坂口博信时，他们就会想到大型角色扮演游戏。这在很多方面都感觉像一款角色扮演游戏，但基本的游戏玩法是基于图块的策略……是什么让你决定制作这样的游戏，而不是回合制角色扮演游戏或更像你过去所做的游戏？
坂口： 首先，也是最重要的，这是基于与我真正想合作的一位程序员的决定。而且，不仅仅是RPG，游戏行业也更像是一棵树。你从任天堂、PS2 和 Xbox 开始。有一种树，一种我一直在期待的进化。您已经拥有了开放世界角色扮演游戏。它变得更大了。我在哪里看到 泰拉之战 而移动开发更像是一个分支。它是那棵树的一部分，但它是一个不同的分支。从好的方面来说，我认为该分支尚未开发——你不知道它会去哪里，你不知道它会有多粗。但我确实看到了那个分支。我认为我们正处于转变之中。
在某种程度上，我认为我已经回到了原点，因为当我在 Famicom 上做事时，当我第一次看到 勇者斗恶龙 ，我想，‘天哪，在那样的空间里制作一个完整的角色扮演游戏真的很难。’然后，对于普通手机，当我第一次想到手机游戏时，我想，“哦，他们只是点击，这就是他们所做的一切。”但后来我开始玩 拼图与龙 ，我看到了它的数据量、策略量、游戏元素，然后想，‘哇，你实际上可以在那里得到一个像样的游戏。’这对我来说是新事物。所以我认为这个新设备将为我提供获得新想法的新工具。
尖叫者： 那很有意思。 拼图与龙 这似乎是目前日本该行业的推动力。你在夏威夷，但你专注于日本产业，这就是为什么你会这样看并玩这样的游戏 拼图与龙 ?
坂口： 当我开发游戏时，我并没有真正考虑地区、趋势或目标受众。但我并不是对这个行业正在发生的事情充耳不闻，所以我认为这是一个挑战。我看了看风景，这就是我想到的。所以它并不是真的在看它，而是实际上只是知道发生了什么。
尖叫者： 因此，您将视频游戏世界描述为一棵树，而您位于移动树枝上。您是否认为移动分支正在夺走日本主机角色扮演游戏的份额，并损害其他分支的发展？似乎越来越多的日本开发者正在转向移动分支。你认为他们都会朝那个方向走吗？
坂口： 自从我在一家大公司工作以来，已经有大约十年了。因此，其他公司做出自己的决定可能有很多原因。我真的不知道太多。但就我现在正在做的事情而言，我预计三年后移动游戏将会完全不同。所以作为一个创作者，这是我所期待的，我真的不知道它会变成什么，但我期待着完全不同的东西。
尖叫者： 有什么预测吗？
坂口： 如果我知道的话，事情就不会那么难了。 （笑声）我制作横屏游戏已有 30 年了。而真正为垂直屏幕制作一些东西的震撼是完全不同的。你没有那么多的空间，你必须担心布局，它的外观。另外，你是用单手玩的。它必须易于访问。你需要担心的是人们在业余时间玩游戏，而不是你从游戏机中获得的 50-60 小时的体验。所以我在一套不同的规则下工作。从这个意义上说，我觉得自己面临着新的挑战和新的想法。
尖叫者： 你玩过吗 最终幻想维度 对于移动设备？
坂口： 只是一点点。实际上很难控制。 （笑声）我希望你能使用控制器。它可能是为控制器制作的，如果我要为移动设备制作游戏，它应该是为移动设备设计的。
尖叫者： 你这么说很有趣，我很想知道你对此的看法——像史克威尔艾尼克斯这样的公司正在推出这样的游戏 计时触发器 和旧的 最终幻想 发送至手机。你对此有何看法？
坂口： 当我在史克威尔艾尼克斯时，规则是，你不能做任何移植。 [中文] 我不喜欢。 [日语] 所以我现在也有同样的心态，如果我要在移植方面工作，我宁愿做一些新的事情。因此，很难批评 Square Enix 正在做的事情，但在我看来，我宁愿做其他事情，接受新的挑战。
尖叫者： 我确实记得当时有几个端口，比如 最终幻想选集 ……我记得你还在 Square 的时候去过几个港口。有《最终幻想编年史》吗？
坂口： [中文] 就一次。 （笑声）[用日语说了一会儿，未翻译。]
译者： 他所说的就是公司方向。
坂口： [英文] 来自美国方面。 （笑声）
尖叫者： 我想问一下 泰拉之战 。在美国，能源的概念有很多负面含义，并且必须付出更多才能继续玩游戏。您有预料到负面反应吗？我知道你说过你不希望人们担心购买能量，但这仍然是很多铁杆游戏玩家不喜欢的东西。你有预料到吗？对于喜欢角色扮演游戏但根本不玩能量系统游戏的人，你有什么想说的吗？
坂口： 我总是考虑到这两种类型的粉丝，所以显然有能量系统及其消耗方式，但也有丰富的经验。你永远不会觉得自己被迫真正使用这些能量或购买能量。这始终是一种平衡。总有商业的一面，总有创意的一面；你真的不能忽视其中之一。但我觉得铁杆玩家不会因为这个结构而感到被轻视。
尖叫者： 我们已经好几年没有看到你参与大型 RPG 项目了，比如 最后的故事 或者 失落的奥德赛 。我周五看到了你们的小组，我知道主持人问了很多关于所有这些游戏的问题。显然人们很感兴趣。您是否有意愿开始另一个这样的项目？这是财务问题，还是您个人对制作像这样的小型游戏更感兴趣 泰拉之战 现在？
坂口： 就续集之类的东西来说，我并不是不感兴趣，而是有很多障碍需要排队。所以对这些东西的大门从来没有真正关闭过。但这可以追溯到之前一位在日本的程序员的谈话，我真的很想和他一起工作。而且和过去相比，技术已经有了，无论是游戏引擎、服务器方面，我们都可以非常高效、非常简洁地工作。所以我觉得有一种新的类型：技术在那里，我信任的人在那里，一切都在排队，可以创造出美好的东西。这就是我来这里的原因之一。
尖叫者： 好吧，我实际上并不像你想制作另一款大型角色扮演游戏那样想知道续集 - 你是否渴望制作一些全新的、原创的东西，即另一款大型主机角色扮演游戏而不是移动游戏？
坂口： 我对游戏机世界的看法反映在我们下载启动器的最终目标中，我们开始基于以下内容的游戏 泰拉之战 .
[ 笔记： Terra Battle“下载启动器”根据下载游戏的总人数向玩家提供奖励。坂口和团队表示，他们将根据 200 万次下载量创建一款基于 泰拉之战 .]
显然它不会成为一个港口。这将是 3D 的。游戏设计方面还没有真正确定，但显然它将是 3D 的，它将拥有丰富的体验。我们将拥有核心内容 泰拉之战 是。现在我们有 165 个角色，这将会是很多角色。整个排列你的角色进行攻击，这将是一种不同的方式，你实际上将你的人排成一个阵型，也许如果他们离开阵型，攻击就不会激活或其他什么。你的核心价值观来自于 泰拉之战 ，从移动设备上，你将能够知道他们从哪里获得它，但它将是基于控制台的。
尖叫者： 我想问一下 MMO——为什么是 MMO 而不是单人 RPG？
坂口： 没有什么是真正确定的。我真的不介意它是单人游戏还是MMO。但我认为 MMO 更适合安排角色。
尖叫者： 嗯，与单人游戏相比，MMO 有不同的规则和内涵——对于 MMO，你认为我必须每月为此付费吗？我只能在互联网上玩吗？与单人角色扮演游戏相反，人们也许可以从中获得不同的体验。所以我想知道你为什么决定玩 MMO——唯一的原因是阵容吗？
坂口： 作为创作者，这可能是我担心的后半部分。最重要的是如何让它变得有趣，如何让玩家获得丰富的体验。有不同的方法可以解决整个每月付款的问题，您可以发布它，然后拥有一些围绕服务器运行的东西 - 有不同的方法来解决它。游戏比商业模式更重要。
尖叫者： 我对一件事有点困惑：MMO，这是一个大项目，所以……你们已经开始做这件事了吗？假设你们的下载量将达到 200 万次？
坂口： 不。
尖叫者： 那么距离游戏真正制作出来是不是还需要很长时间呢？不是要等几年吗？
坂口： （笑声）应该不错。我不太担心时机。
尖叫者： 我想问一下，周五看了你的座谈会后，很多人对你提到你正在为续集而奋斗感到非常感兴趣 计时触发器 。我很好奇你是否可以分享更多细节——
坂口： 当时那个人实际上已经辞职了，所以我想诉讼时效可能是好的，但我不确定是否可以详细说明。 （笑声）我不知道他们是否会打电话给我们抱怨。但我想，那家伙可能忘记了这件事。我是 绝不 会忘记这件事，但他可能已经忘记了。
尖叫者： 所以如果他忘记了，也许你可以说更多……
坂口： （笑声）我们聘请了很多有创意的知名人士：开发人员，还有鸟山明。一旦你停下来，就很难说，“嘿，让我们再做一次。”它不是那么容易。必须有很大的动力。很多事情都必须正确进行才能真正做到。
尖叫者： 您对目前的状况有何看法 最终幻想 ?
坂口： （笑声）15 花了太长时间。
尖叫者： 大家都是这么想的。
坂口： [中文] 恭喜你，十年了！ （笑声）
尖叫者： （笑声）差不多了。我正在和 史克威尔艾尼克斯的 Tabata 关于XV，他提到了他们的一些挣扎。
当前第一代《最终幻想》将于明年推出，它将作为一个
坂口： 我仍然和北濑先生一起喝酒，我觉得——已经过去了十年左右，所以我把这个系列留在了他的手中。所以这不是说“嘿，我认为你应该这样做”的问题。但我们有一种可以谈论事情的关系。
尖叫者： 你能举个例子来说明你们之间的对话类型吗？我想很多人都想成为那里墙上的苍蝇。
坂口： （笑声）抱歉，这是商业秘密。特别是因为如果某件事确实实现了，它就会变得有点棘手。
尖叫者： 您有没有想过再次与 Square 合作？
坂口： 目前还不行。
尖叫者： 你有没有想过回到 最终幻想 ?
坂口： 例如，当植松先生举办音乐会或其他活动时，人们会说，‘播放一些 最终幻想 歌曲！从某种意义上说，该系列实际上已经比实际的创作者更大了。我觉得我已经能够将自己与其他人区分开来 最终幻想 。此时我觉得我正在做新的、伟大的事情，而且我不会回头。所以说实话，可能不会。
尖叫者： 不得不说，当人们第一次看到 最后的故事 ，他们说，‘哦， 最后的故事 ， 就像是 最终幻想 .'
坂口： [中文] 不，不。
尖叫者： 不是参考吗？
坂口： 我们从游戏系统开始，彻底改变它，所以我觉得这是完全不同的。
尖叫者： 哦，我的意思是名字，标题本身——它似乎是对 最终幻想 .
坂口： 我认为这是我喜欢的标题类型。 （笑声）
尖叫者： 当我们谈论 最后的故事 ，我想问……我真的很喜欢这款游戏，并且认为它在很多方面都很有趣，但感觉它有点挣扎，背负着 Wii 硬件的负担。感觉它需要在一个更强大的平台上。我知道您不喜欢端口，但是您是否考虑过将其带到一个可以更好运行且高清的系统，感觉它运行在更合适的硬件上？
坂口： 即使平台变得非常强大，也总会存在瓶颈，即使你拥有一台强大的机器，你也需要在一开始就获得创造性的控制。所以，说实话，即使在红白机时代，我也从未在不受限制的情况下工作，可以设计任何我想要的游戏。所以我不认为如果它进入不同的平台，它会变得更好。我必须解决不同的规则和问题。
我是一个真正的音频专家，所以当我加载一首歌时，我想以高品质播放它，他们会说，是的，这是一场演出，加载时间约为 30 秒，有点像，总有一个平衡，对吧？即使硬件变得非常强大，也并不一定意味着玩家能够获得这种体验。
尖叫者： 你说的很有趣，因为我记得最近读过 Kitase 的采访，他谈到了硬件和开发周期的限制如何使得 最终幻想VI 一个更好的游戏，因为他们在非常严格的内存限制和类似的情况下工作。你对这件事有什么感想？
坂口： 有时你会有导演剪辑版，对吧？当你看到它的时候，你会说哦，原来的更好。因此，有时当你受到限制时，并且有一套规则，有时它会清理一切，并使事情变得更好。所以我在某种意义上确实同意北濑桑的观点。
尖叫者： 说到北濑先生，我想他是这么说的 最终幻想VI 仅仅一年的时间就开发出来了，这让我很惊讶——是这样的吗？
坂口： 哇，一年？我觉得有点长了。大概一年半吧。
尖叫者： 不过，这似乎很短。
坂口： 大约有 50 或 60 人。
尖叫者： 哇，这是一个小团队，而且时间很短。
坂口： 最终幻想1 最初是由四个人制作的。所以现在这是整个循环的事情，我有八个人[在 泰拉之战 ].
尖叫者： 这几乎令人难以置信。我心里想知道是否会转向 3D 开发、更大的团队和更多的资金……我想知道 RPG 游戏是否会从 2D 转向 3D 开发 最终幻想 使它们变得不那么有趣、不那么强大，因为这些限制不再存在。您认为可能是这样吗？
坂口： 我真的不能说老式 RPG 和新派 RPG 哪个更好，但是当你对一堆过场动画和诸如此类的东西有丰富的经验时，玩家就会获得丰富的视觉体验。但是当你回到过去，即使是用书本，当你用书本写一些东西时，读者也会利用他的想象力来实际想象一些东西。因此，由于讲述故事的方式有限，所以也有很多好的和坏的。我真的无法选择其中任何一个，但两者都有好处。
尖叫者： 你已经这样做很长时间了。我相信你有很多精彩的故事。你在这段时间里有什么最美好的回忆吗？ 最终幻想 系列，或者多年来让您印象深刻的时刻？
坂口： 所以就在前一天晚上我想到了换岗制度。我去上班后立即召开了一次会议并说：“这就是我们要做的事情。”所以当我这么说的时候，大家的反应就像是，‘哦，太棒了，坂口先生又来了。’所以团队成员并不认为这有什么大不了的，但是一旦他们开始构建它，他们就知道了。 泰拉之战 同样的事情，我来工作时说，“这是最伟大的事情！”
尖叫者： 所以我想如果我不问你更多关于 最终幻想VI ，因为这是美国很多人的最爱。我认为这对这里的人们影响很大。关于制作这款游戏??的感受，您是否有任何我们以前从未听说过的有趣故事？
坂口： 我很惊讶你提到 我们 ，因为当时它实际上卖得不太好，你知道，就像素艺术和角色大小而言，它实际上并不令人兴奋。这就是为什么对于 七 ，它变得更大，我们有了 CGI 图形等等。所以当我听到你和其他粉丝说，‘是的， 我们 是我的最爱！我想，‘嘿，那你当时为什么不买呢？’ （笑声）
尖叫者： 我买了它！
坂口： [中文] 原创？
尖叫者： 是啊，原来的。 最终幻想3 ，这里被称为。
坂口： [中文] 太好了，太好了。 [日语]所以通过重拍之类的东西，这就是为什么现在的印象好一点了，但在我看来，当时这对我来说是一场艰苦的战斗。
尖叫者： 那么，您希望在这款游戏中做出哪些不同的做法呢？
坂口： 在技??术方面，我们将与《Famicom》和《Super Famicom》等三部曲并列，所以我觉得作为一个游戏，我们几乎用尽了技术。所以作为一个完整的包，它做得很好。就我个人而言，我并没有太多的遗憾。
尖叫者： 当我们谈到这一点时，您对您的历史有什么遗憾吗？你这样做已经很长时间了——在过去的三十年里，有什么事情是你希望自己做得不同的吗？
坂口： 有些事情我不应该这样做。 （笑声）我有很多这样的游戏。
尖叫者： 喜欢哪些？
坂口： 所以这些基本上都是没有进入市场的游戏。现在，当我做演讲之类的时候，人们会认为 计时触发器 , 最终幻想 ，无论我触及什么，一切都会向世界传播，一切都会成功。但有些游戏我已经完成了 50% 或 60%，但还没有进入市场。所以我想我唯一的遗憾是我希望这些游戏能够真正进入市场。
尖叫者： 您可以具体谈谈其中的一个吗？
坂口： Tobal 1. [英文] 没有成功。但我喜欢。 （笑声）
尖叫者： 很多人指 最终幻想：灵魂深处 作为一个真正改变事情的时刻，确实对史克威尔艾尼克斯产生了很大的影响。十年后回想起来，您有何感想？
坂口： 我不知道。它更多地与商业相关，所以就像我提到的，我更关注游戏之类的。所以我真的不能说太多。
尖叫者： 您还有什么想与我们的读者分享但我们尚未提及的吗？
坂口： 我的问题之一是为什么 唐泽 “带K的御宅族”？ （笑声）[英语]我想知道。什么是 唐泽 ?
尖叫者： （笑声）我不知道。有点奇怪。
坂口： 我想问所有的 唐泽 成员们为什么会有K。
尖叫者： 这是一个很好的问题。 （笑声）那么你还有什么想分享的，或者告诉我们的读者，甚至是关于 泰拉之战 ，你有什么想说的吗？
坂口： 我们对下载启动器进行了一些解释。我认为这是一个创作者、粉丝的节日，这是一个非常流畅的过程，所以粉丝参与得越多，它就会得到越多的炒作，我们将能够实现很多东西，所以之间的距离与我过去所做的相比，创作者和粉丝的时间很短。我希望在这款游戏中能够营造出这样的氛围。
尖叫者： 非常感谢您的参与。
顶部照片来自 难倒杂志
留言